Privacy policy

Last updated: 13 November 2026

This policy explains what data the Hinoka app and the hinoka.app website process, why, who it is shared with and how to exercise your rights.

1. Data controller

Hinoka is published by Arilem Studio, the controller of your data. Contact: hello@hinoka.app.

2. In short

3. The data we process

Your account

Your email address and, if you create a password, its encrypted hash. If you sign in with Apple or Google, the identifier that service sends us, and your first name if it shares it.

Your profile

The first name or name you choose to display, your language, your age band, your sex, your answers about your skin (tendency, reactivity, phototype, fragrances to avoid) and your hair (nature, thickness, roots, length, treatments, heat tools), what you would like to improve, and your profile photo if you add one. If you give your year of birth, it is converted into an age band and not kept. A questionnaire you started and did not finish is kept as a draft so that you can resume it.

Pregnancy and breastfeeding

You may indicate that you are pregnant or breastfeeding, so that the answers take it into account. This is health data: it is optional, stored separately, readable only by you in the app, and processed on the basis of your consent. You can change or erase it at any time from your profile.

Your use of the app

Your favourite products and brands, the last ten products you viewed, your last five searches, the catalogue products you scan (the product and the day, never the time or the place), and your “Notify me” requests.

Reviews and community

The reviews you publish (rating, text, displayed name and, if you choose so, a profile line: skin or hair, type, up to three priorities), your replies and reactions, your private messages and messaging settings, the members you block, the reports you send and the appeals you file, and the moderation decisions that concern you.

Noki

Your conversations with Noki, the assistant: your messages, the products or barcodes you attach, and its answers.

Subscription

If you subscribe: the status of your subscription, the plan, the store (App Store or Google Play) and the trial, expiry and renewal dates. We never have access to your payment method, which stays with Apple or Google.

Notifications and technical data

If you accept notifications: your device’s notification identifier. In all cases: your device’s system (iOS or Android), its language, the app version and the date of last use. We also record your consent choices (notifications, community charter) with their date.

When something goes wrong, a technical error report is sent to us. It contains neither your name nor your email address, and pregnancy and breastfeeding information is removed from it.

Camera and photos

The camera is used to read the barcode and the label of your products, and to take your profile photo if you wish. No scan image is kept. From your photo library, only the photo you choose is sent to us.

On your phone

The app keeps on your device your sign-in session, a few display preferences and a copy of the interface texts.

On the hinoka.app website

The website sets no cookie and loads no third-party content. Like any website, its host processes your IP address while serving you the pages and in its technical logs.

4. Why we process it

PurposeLegal basis
Creating and securing your account, running the app, personalising answers with your profile, managing your favourites, reviews, messages and subscriptionPerformance of the contract between us (the terms of use)
Taking pregnancy or breastfeeding into accountYour explicit consent
Sending you notificationsYour consent
Moderating the community, handling reports, preventing abuse, fixing technical errors, knowing which products to add to the catalogueOur legitimate interest in offering a safe, working service
Answering your requests and meeting our legal obligationsLegal obligation or our legitimate interest

5. What other members see

When you publish a review, a reply or a reaction, other members see the name you display and, if you chose so, the profile line attached to your review. In a private message, the other person sees your name and your messages. Your profile photo, your email address and the rest of your profile are not visible to other members.

6. Who we share it with

We use service providers that process data on our behalf, limited to what their service requires:

ProviderRoleData concerned
SupabaseDatabase, authentication and storage, hosted in ParisAll the data of your account
VercelHosting of our servers (Paris) and of the websiteThe app’s requests, technical connection data
AnthropicArtificial intelligence model behind Noki’s answersYour messages to Noki, attached products and your profile answers, including pregnancy or breastfeeding if you indicated it; never your name or email address
RevenueCatSubscription managementAn account identifier and the subscription status
ExpoSending notifications and app updatesThe notification identifier and the text of the notification
SentryTechnical error reportsTechnical data without identity
Apple and GoogleSigning in with your account, purchases, distribution of the appThe data needed for sign-in and purchase

If you do not use Noki, no data is sent to Anthropic. We share your data with no brand and no advertiser. We may disclose it to an authority if the law requires us to.

7. Transfers outside the European Union

Your data is hosted in Paris. Some providers (Anthropic, RevenueCat, Expo, Sentry, Vercel, Apple, Google) are established in the United States and may process data there. These transfers are covered by the safeguards provided by the GDPR: the European Commission’s standard contractual clauses or the EU-U.S. Data Privacy Framework.

8. Retention

We keep your data for as long as your account exists.

9. Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and port your data, and the right to withdraw your consent at any time. You can edit your profile and settings in the app. For any other request, write to hello@hinoka.app: we reply within one month.

You can also lodge a complaint with the data protection authority of your country. In France, this is the Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), cnil.fr.

10. Minors

Hinoka is intended for people aged 15 and over. We do not knowingly collect data from younger children. If you believe a child under 15 has created an account, write to us so that we can delete it.

11. Security

Exchanges with our servers are encrypted. Each member can access only their own data, through rules enforced at database level. Passwords are never stored in plain text.

12. Changes

We may change this policy. The date at the top of the page shows the latest version. In case of a significant change, we will inform you in the app or by email.

13. Contact

hello@hinoka.app